At Ipsum Traducciones, we are aware of the importance of using the correct terminology to ensure that the translation conveys the original text’s meaning, which is why we carry out a thorough terminology documentation work and, if necessary, we can provide terminology consultations to professional lawyers. Our aim is for the final document to be legible and coherent and to respect 100% the meaning of the original text.

We translate all types of legal texts, but the most popular are:

  • Employment contracts

  • Lease agreement

  • Life or accident insurance

  • Mortgages and loans

  • Wills

  • Powers of attorney

  • Judgements

  • Administrative rulings