TRADUCCIÓN JURÍDICA

En Ipsum Traducciones somos conscientes de la importancia del uso de la terminología correcta para garantizar que la traducción transmita el sentido del texto original, por lo que llevamos a cabo un minucioso trabajo de documentación terminológica y, en caso necesario, contamos con la posibilidad de realizar consultas terminológicas a abogados profesionales. Nuestro objetivo es que el documento final sea legible y coherente y respete al 100 % el sentido del texto original.

Traducimos todo tipo de textos jurídicos y entre los documentos que solemos traducir destacan:

  • Contratos laborales

  • Contratos de alquiler

  • Seguros de vida o accidentes

  • Hipotecas y créditos

  • Testamentos

  • Poderes

  • Sentencias

  • Resoluciones administrativas